Datenschutz.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:

Firma

bellepage (Einzelunternehmen)

Inhaber

Mohamed Nazar Mahmoud

Adresse

Bollstrasse 43, 3076 Worb, Schweiz

E-Mail

mo@bellepage.ch

2. Grundsatz

Wir bearbeiten Personendaten nach dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) und der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), soweit diese anwendbar ist. Personendaten werden nur soweit bearbeitet, wie es für die Erbringung unserer Leistungen und den Betrieb dieser Website notwendig ist.

3. Beim Besuch der Website

Server-Logs

Beim Aufruf dieser Website werden folgende Daten automatisch erfasst und in den Server-Logs unseres Hosters gespeichert:

• IP-Adresse (gekürzt, sofern technisch möglich)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Aufgerufene Seite und übertragene Datenmenge
• Browsertyp, Betriebssystem und Referrer-URL

Diese Daten dienen ausschliesslich der Sicherheit, dem stabilen Betrieb der Website und der Fehleranalyse. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

Hosting und Domain (Infomaniak)

Diese Website und die Domain bellepage.ch liegen bei Infomaniak Network SA (Genf, Schweiz). Die Server stehen in der Schweiz. Beim Aufruf werden technische Verbindungsdaten (siehe Server-Logs oben) verarbeitet.

Schriften und Programmbibliotheken

Die Schrift Inter laden wir über Google Fonts (Google Ireland Ltd., Dublin, Irland), einzelne Programmbibliotheken über jsDelivr. Dabei wird deine IP-Adresse an diese Anbieter übermittelt, auch in die USA.

4. Cookies und Tracking

Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Tracking- oder Werbe-Tools.

5. Kontaktaufnahme

Wenn du uns per Formular, WhatsApp, E-Mail oder Telefon kontaktierst, werden deine Angaben (Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt) zur Bearbeitung deiner Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne deine Einwilligung weiter.

Kontaktformular und Gratis-Video (Microsoft 365)

Nachrichten aus dem Kontaktformular, Anfragen für das Gratis-Video und Mails aus dem virtuellen Büro werden über Microsoft 365 (Microsoft Ireland Operations Ltd., Dublin, Irland) an uns zugestellt. Dabei werden Name, E-Mail-Adresse, gewählte Interessen und deine Nachricht übermittelt. Rechtsgrundlage: Bearbeitung deiner Anfrage.

WhatsApp

Wenn du über den WhatsApp-Button Kontakt aufnimmst, werden deine Nachrichten über WhatsApp Ireland Ltd. (Meta Group) übermittelt. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp: whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea.

E-Mail (Microsoft 365)

Unsere E-Mail-Kommunikation läuft über Microsoft 365 (Microsoft Ireland Operations Ltd., Dublin, Irland). E-Mails werden auf Microsoft-Servern in der EU gespeichert.

6. KI-Chat im virtuellen Büro

Wenn du im virtuellen Büro mit dem «digitalen Jan» oder «digitalen Mo» chattest, werden deine Nachrichten und allenfalls hochgeladene Screenshots an Anthropic PBC (San Francisco, USA) übermittelt, um eine Antwort zu erzeugen. Wir speichern die Chats nicht. Gib im Chat bitte keine sensiblen Personendaten ein. Möchtest du uns ohne KI kontaktieren, nutze das Kontaktformular, WhatsApp oder E-Mail. Rechtsgrundlage: deine Nutzung des Chats.

7. Auftragsbearbeitung und Kundendaten

Für die Erbringung unserer Dienstleistungen verarbeiten wir Kunden- und Projektdaten in folgenden Systemen:

• Google Sheets (Google Ireland Ltd.) für Projekt- und Kundenübersicht
• Microsoft 365 für E-Mail-Kommunikation und Dokumente
• WhatsApp Business für die laufende Kommunikation

Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 31 Abs. 2 lit. a revDSG / Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Daten werden während der Auftragsbeziehung und darüber hinaus solange aufbewahrt, wie es gesetzliche Aufbewahrungsfristen (10 Jahre bei Geschäftsunterlagen gemäss OR) verlangen.

8. Kauf von Kursen

Wenn du einen Kurs der bellepage KI-Akademie kaufst, läuft die Zahlung über Stripe Payments Europe Ltd. (Dublin, Irland). Zahlungsdaten (Kreditkarte, TWINT, IBAN) werden ausschliesslich von Stripe verarbeitet, wir speichern keine Zahlungsdetails. Von Stripe erhalten wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und die Angaben zum Kauf, damit wir dir den Zugang per Mail schicken können. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung.

9. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Löschung deiner Daten (soweit keine gesetzliche Aufbewahrungsfrist entgegensteht)
• Einschränkung der Bearbeitung
• Datenübertragbarkeit
• Widerruf einer erteilten Einwilligung
• Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (Schweiz: EDÖB)

Anfragen richtest du formlos an mo@bellepage.ch. Wir antworten innert 30 Tagen.

10. Datensicherheit

Wir verwenden TLS/SSL-Verschlüsselung für die Übertragung aller Daten zwischen deinem Browser und unseren Servern (erkennbar am https:// in der Adressleiste). Zugriff auf Kundendaten haben ausschliesslich autorisierte Personen bei bellepage sowie die oben genannten Auftragsverarbeiter.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte rechtliche oder technische Gegebenheiten anzupassen. Es gilt die jeweils bei deinem Besuch abrufbare Version.